Dans le cadre d’un projet « Protéger l’Environnement J’adhère », les élèves de l’école de La Rocaille de Merxheim accompagnés de leur enseignante Mme Berthold ont étudié l’étang de la Cotonnière et le ruisseau proche, en compagnie d’un animateur nature du Vivarium du Moulin.
Le travail de prospection a abouti à la création d’un panneau d’information qui fourmille de devinettes et de charades rédigées par les élèves. Ce panneau présente les animaux – petits et grands – de l’étang. Le CPIE des Hautes-Vosges a assuré la mise en forme et l’illustration de ce panneau.